Homeless woman pleads with judge to let her stay in jail after being told she’s free to go.