‘We Love NYC’ concert cut short by storm before Bruce Springsteen, Paul Simon perform