‘The Voice’ contestant Jershika Maple in tears on tough elimination night: ‘This show really saved me’