‘The Batman’: How Kurt Cobain inspired the ‘rock-star edge’ in Robert Pattinson’s new Caped Crusader