Steven Van Zandt recalls leaving the E Street Band to be ‘the political guy’: ‘It occurred to me that I’d blown my life’