Split decision: Eliminated ‘Masked Singer’ duo revealed as musical power couple