Lauren Alaina cries as she’s invited to join Grand Ole Opry: ‘I get a mailbox!’