‘Encanto’ star Carolina Gaitán says Pepa is ‘not the stereotype that we have of Latina women’: ‘I feel so represented with her’