During his victory speech, Zohran Mamdani took a jab at Trump, telling him to “turn the volume up” — a bold statement marking his historic win.