Nicki Minaj, Husband Kenneth Petty Accused in Lawsuit of Harassing Sexual Assault Victim