Autistic man’s ‘American Idol’ audition moves judges: ‘These are happy tears, I promise!’