Kenny G sets the record straight about his haters and that infamous Miles Davis photo: ‘If you’re around long enough, quality is always going to rise to the top’