Harry Styles says while in One Direction he was ‘still growing up, making mistakes’: ‘I’m not ashamed of those things any more’