Ed Sheeran says he’s tested positive for COVID-19 — hours after being announced as next ‘SNL’ musical guest