Red Sox ALDS roster: J.D. Martinez returns; Matt Barnes left off

All-Star slugger J.D. Martinez is on the Red Sox’ roster for their ALDS matchup with the Tampa Bay Rays, but fellow All-Star Matt Barnes didn’t make the cut.