Jon Rahm on his Player of the Year snub: ‘Finishing runner-up doesn’t feel too good,’ says it will ‘absolutely’ fuel his fire