Rudy Giuliani’s ‘Masked Singer’ reveal spurs judges Robin Thicke, Ken Jeong to storm off set: Report