Anarchy from the U.K.: Wacky ‘Masked Singer’ double-elimination reveals Brit punk, pop royalty