Bassist Rudy Sarzo remembers Ozzy Osbourne’s bat-biting, 40 years later: ‘Sharon knew immediately that she had an opportunity here’